Artikelen die de achtergrond van actuele gebeurtenissen en de geschiedenis van Midden-Europa en de Balkan belichten.
Boekbesprekingen van historische en contemporaine boeken over Oost-Europa.
In de agenda staan optredens, tentoonstellingen en dergelijke in met name Nederland met betrekking tot Midden-Europa en de Balkan.
Naar het archief verhuizen oudere artikelen.
Donau is een tijdschrift over Midden- en Zuidoost-Europa.
Tsjechische affichesGeen vorm van kunst reageert zo snel op veranderingen als reclamekunst. De geschiedenis veranderde snel in Midden-Europa in de bijna 50 jaar tussen 1891 en 1938, de periode van deze tentoonstelling. Gelegen op het kruispunt van Europa, met jarenlange multiculturele artistieke en etnische invloeden.
Het vredige en artistiek productieve tijdperk van het Fin de siècle maakte plaats voor de ontberingen en de verschrikkingen van de oorlog. De monarchie maakte plaats voor democratie en onafhankelijkheid. De vergulde wervelingen en naturalistische gratie van de Art Nouveau werd vervangen door de gestroomlijnde, ornament loze, geometrische beelden van Art Deco.
In 1918 ontstond een nieuw onafhankelijk Tsjecho-Slowakije na het uiteenvallen van het Oostenrijks-Hongaarse rijk. Tsjecho-Slowakije was de enige constitutionele democratie in Centraal-Europa in de periode tussen de oorlogen, en haar economie was de tiende grootste van de wereld. Dit tijdperk van welvaart, bekend als de Eerste Republiek, duurde tot 1938, toen het Verdrag van München de weg voor de Duitse bezetting van het land baande.
Bekijk vanuit uw stoel 150 collecties uit 40 landen via één website van het Google Art Project. Oost-Europa is vertegenwoordigd met Rusland (vijf musea), Polen (twee), Hongarije (twee), Tsjechie (twee).
Erzen Shkololli schiep het werk Pejë, Kosovo, 1998 toen hij tweeëntwintig was. Vijftien jaar later wordt het werk voor de tweede keer in twee jaar tentoongesteld. In de tussenliggende jaren lag het werk opgeslagen, eerst in Kosovo en later in Berlijn.
Pejë, Kosovo, 1998 werd gemaakt tijdens de oorlog in Kosovo. Shkololli, op dat moment een jonge kunstenaar, zat toen met zijn familie drie maanden in Pejë ondergedoken, in de verschrikkelijke periode van etnische zuiveringen. Om actief te blijven deed hij wat hij onder de omstandigheden kon, met wat hij zo gauw voor handen had: materiaal uit het naaiatelier van zijn vader en de naaimachine van zijn moeder.
Tijdens de opening vindt een gesprek plaats tussen Charles Esche, directeur van het Van Abbemuseum, en Erzen Shkololli. Dit gesprek gaat over Erzens werk bezien tegen de achtergrond van de oorlog, maar ook over de artistieke ontwikkelingen in Kosovo sinds de onafhankelijkheid. Reseveringen voor dit gesprek zijn gewenst. U kunt zich aanmelden via het reserveringsformulier.
De Amsterdam Klezmer Band bestaat 16 jaar en heeft ruim duizend optredens gedaan. In de beginjaren waren ze vooral op straat en bij privé-feesten te zien, later traden ze ook op in theaters wereldwijd. U kunt de band nog steeds boeken ter opluistering van privé-feesten zoals bruiloften.
Klezmer is wereldse amusementsmuziek van Oost-Europese Joden. De zeven leden van de Amsterdam Klezmer Band verzorgen spetterende live optredens met vrolijke, opzwepende dansmuziek, afgewisseld door weemoedige ballades.
Optredens in Nederland, België, Italië en Frankrijk in mei en juni.
Koor AnastasisVriendenkoor Anastasis uit Zuid-Limburg zingt onder leiding van dirigent Harry Custers de Slavisch-Byzantijnse liturgie en Nederlandstalige gezangen. Het koor telt momenteel 28 zangers en zangeressen en alle gezangen worden 4-stemmig acapella ten gehore gebracht.
Bezoek de website voor optredens (vanaf 21 april). Ook indien u het koor wilt uitnodigen of versterken.
De achtkoppige band Amariszi bestond in januari vijf jaar. De musici maken opzwepende Balkanmuziek, doorspekt met pop, reggae, folk en klezmer.
Optredens op 25 en mei, 15 en 24 juni, 19 en 31 augustus, 7 en 14 september.
De in Polen geboren Ania Katynska speelt barokcello, viola da gamba (beenviool) en basse de violon (basviool).
concerten in mei en juni
Marius Preda's Unknown AllstarsDe Roemeense cymbalomspeler Marius Preda en zijn negen 'onbekende' sterren, afkomstig uit Slowakije, Slovenië, Hongarije, Roemenië, Servië en Nederland, doet het publiek versteld staan met creatieve, feestelijke en swingende combinaties van Balkanbeat, zigeunermuziek, Hongaarse volksmuziek, Roemeense buikdansmuziek en regelrechte big-band jazz.
Pauni TrioGeprikkeld door de Bulgaarse, polyfonische fascinatie richten Iris Fickler, Mariëlle de Winter en Juliette van Dijk in 2005 het Pauni Trio op. Drie Nederlandse zangeressen met een totaal verschillende achtergrond. Met de Russische volksmuziek van Iris, de punk van Juliëtte en de klassieke stem van Mariëlle, laat het Pauni Trio horen verslingerd te zijn aan de aparte klanken en de uithalen van de Bulgaarse muziek, van vrolijke liefdesliedjes tot plechtige hymnen.
Optredens vanaf 1 juni.
In september 2010 is het Balkan Vrouwenkoor opgericht. Het is een koor dat etnische liederen van de Balkan, Rusland en Oekraïne zingt, die speciaal voor vrouwenstemmen geschreven zijn. Ze zingen op de originele manier, volgens de zangtechniek die op de Balkan gebruikelijk is.
Het koor bestaat uit ervaren én beginnende zangeressen en kan nog uitbreiding gebruiken. Het koor streeft ernaar een zo hoog mogelijke zangkwaliteit te bereiken. Daarnaast vindt men een goede sfeer belangrijk. Iedereen die denkt een bijdrage te kunnen leveren, wordt van harte uitgenodigd zich aan te melden.
1943, de Poolse stad Lemberg is bezet door de nazi’s. Er heerst nijpende armoede en de bewoners doen alles om te overleven. Zo ook rioolwerker Leopold Socha die met zijn extra inkomsten als kruimeldief zijn gezin tracht te onderhouden. Op een dag botst hij op een groep joodse vluchtelingen, die hij tegen betaling wel verborgen wil houden. Eerst interesseert hij zich alleen voor het geldgewin, maar gaandeweg trekt hij zich hun lot steeds meer aan. Uiteindelijk riskeert hij zelfs zijn eigen leven.
Bekijk de trailer op YouTube.
Amazing Azerbaijan! is het verhaal van twee landen: het ene is een stralende democratische republiek die door de regering als visitekaartje gebruikt wordt voor journalisten en hoogwaardigheidsbekleders, het andere is een repressief en corrupt land waar geen respect is voor de vrijheid van meningsuiting en samenscholen niet is toegestaan, waarin bloggers gearresteerd wordt op valse gronden, vreedzame protesteerders mishandeld worden en journalisten bedreigd en zelfs gedood.
De regisseuse Liz Mermin is aanwezig.
Lezingen, muzikale performances, ontmoeting met zeven Europese schrijvers, onder wie Laura Sintija Cerniauskaite (Litouwen), Jachym Topol (Tsjechië) en Krisztina Toth (Hongarije).
Voertaal: Engels
Komende zomer ondersteunt vrijwilligersorganisatie IBO-Nederland een aantal projecten in Oost-Europa, waaronder twee in Moldavië, drie in Kroatië en een in Albanië.
Bulgaars kookboekDe Bulgaarse keuken is beïnvloed door vele verschillende culturen: Ottomaanse, Griekse, Servische. De Bulgaren hebben al deze invloeden verwerkt en er een eigen smaak aan gegeven. Ze voegden er sirene (witte fetakaas) of Bulgaarse yoghurt aan toe. Dat maakt de Bulgaarse keuken bijzonder. In 40 Bulgaarse recepten van 20 bijzondere Bulgaren staan tal van recepten om zelf deze smaakvolle Bulgaarse gerechten te maken. In het boekje worden tevens 20 bijzondere Bulgaren geportretteerd, kinderen en jongeren met een verstandelijke of lichamelijke beperking of jongeren die om andere redenen zorg nodig hebben.
In het rehabilitatie- en integratiecentrum Society for all in Dalbok Dol, Centraal Bulgarije worden ze liefdevol en met respect opgevangen. Het centrum in bijzonder in zijn soort. In Bulgarije komen veel van deze kinderen en jongeren nog vaak terecht in grote tehuizen, waar aan alles een gebrek is, bovenal aan individuele aandacht. In dit centrum krijgen ze dat wel. De jongeren worden gestimuleerd om creatief bezig te zijn: er zijn regelmatig workshops schilderen of beeldhouwen.
Het centrum heeft het financieel niet gemakkelijk. Bulgarije is het armste land van de Europese Unie en er is weinig geld voor kansarme kinderen. De afgelopen jaren was er in de slaapvertrekken van de jongeren geen centrale verwarming. En er was een permanent gebrek aan materialen om te kunnen schilderen, tekenen of pottenbakken. Met de opbrengst van dit boekje wil de leiding een goede verwarmingsketel kopen en investeren in teken- en schildermaterialen en klei.
40 Bulgaarse recepten van 20 bijzondere Bulgaren ligt in december ligt in de (web)winkel of is te koop via mailadres bulgaarskookboek@gmail.com
Websites van Poolse kunstenaars en galeries met de Poolse kunst in Nederland zijn:
Eens per maand vindt in Hongaars Danshuis Utrecht een dansworkshop (vanaf 14.00 uur) en een dansavond (19.00 uur) plaats.
Activiteiten van het Nederlands Centrum voor Handelsbevordering: www.handelsbevordering.nl/activiteiten/5
DonauDonau is het enige Nederlandse tijdschrift over Midden- en Zuidoost-Europa. Donau telt 96 pagina's en staat vol boeiende achtergrondartikelen, interviews, boekfragmenten, (beeld)reportages en recensies, geschreven door deskundigen en goed ingewijde journalisten. Het tijdschrift wordt uitgegeven door Platform Spartak.
De nieuwste Donau heeft als thema Crisis & Protest. Met onder meer:
'Flirt van de Roemeense Facebook-generatie', een reconstructie van de Roemeense opstand.
Een analyse van de werkloosheid op de Westelijke Balkan.
Een artikel over opstandige Servische studenten en hoe het komt dat die zo vaak de barricades opgaan.
Een interview met de de Tsjechische curator Ladislav Zikmund-Lender over roze kunst met een scherp randje.
De Hongaarse onderzoekster Ágnes Gagyi schrijft over de blindheid van de Occupy Wall Street-beweging voor Oost-Europa.
Plus een beeldreportage over Protest in Kosovo door fotograaf Willem Poelstra, op dit moment te zien op BredaPhoto Festival.
U ontvangt al drie nummers van Donau voor € 25,-. Als nieuwe abonnee krijgt u daar een gratis recent verschenen boek uit of over de regio bij (Taaltoerisme van Gaston Dorren) of een gratis ouder exemplaar van Donau naar keuze. Een los exemplaar kost €7,50. Voor bestellingen of een gratis recensie-exemplaar: info@donaustroom.eu of www.donaustroom.eu.
