Artikelen die de achtergrond van actuele gebeurtenissen en de geschiedenis van Rusland en het GOS belichten.
René Does pluist in de rubriek 'Russisch leven' de Russische media uit. Hij vat nieuwsberichten samen uit Russische kranten, weekbladen, persbureaus en nieuwssites. Het gaat om zaken die de Nederlandse media gewoonlijk niet halen, maar die wel inzicht geven in het Russisch bestaan.
Boekbesprekingen van historische en contemporaine boeken over Oost-Europa.
In de agenda staan optredens, tentoonstellingen en dergelijke in met name Nederland met betrekking tot Rusland en het GOS.
Recepten en achtergronden hiervan uit het GOS.
Naar het archief verhuizen oudere artikelen.
Een verzameling links van ieder land van het GOS.
De organisatie 'Spoetnik Antwerpen - Limburg' organiseert voor de 3e keer een bezoek aan de hooggeprezen internationale iconenverzameling van SD Worx. De iconen worden onder ideale omstandigheden geconserveerd. Slechts op aanvraag is de tentoonstelling toegankelijk. Afhankelijk van de groepsgrootte worden de bezoekers rondgeleid door één of twee gidsen.
Wegens het beperkt aantal deelnemers (maximum 25 personen) dienen geïnteresseerden zich vooraf in te schrijven door 5 euro over te maken op rekeningnummer BE22 0015 8909 7547 van Spoetnik Antwerpen-Limburg onder vermelding van "ICONEN".
Amsterdam Klezmer bandDe Amsterdam Klezmer Band bestaat 15 jaar en heeft duizend optredens gedaan. In de beginjaren waren ze vooral op straat en bij privé-feesten te zien, later traden ze ook op in theaters wereldwijd. U kunt de band nog steeds boeken ter opluistering van privé-feesten zoals bruiloften.
Klezmer is wereldse amusementsmuziek van Oost-Europese Joden. De zeven leden van de Amsterdam Klezmer Band verzorgen spetterende live optredens met vrolijke, opzwepende dansmuziek, afgewisseld door weemoedige ballades.
Tientallen optredens vanaf 21 januari
Het Noord-Hollands Byzantijns Mannenkoor werd op 1 april 1993 opgericht en het telt 23 leden. Het repertoire bestaat uit liturgische muziek uit de traditie van de Russisch orthodoxe kerk en volksliederen uit Rusland en Oekraïne.
Sinds september 1997 is Sergé Latychev dirigent bij het koor. Hij besteedt vooral aandacht aan de muzikaliteit en aan het perfectioneren van de zangtechniek. Hij beschikt bovendien over een uitgebreid netwerk, waardoor hij geregeld de hand weet te leggen op bijzondere composities en bewerkingen van liederen.
concerten in Noord-Holland: 12 en 26 februari, 15 april, 20 mei, 8 en 22 juli.
Meer van MeerminnenHet internationale wereldmuziek kwartet Rusalki (Russisch voor 'meerminnen') bestaat in 2012 15 jaar. Ter gelegenheid van dit jubileum zingt de groep hoogtepunten uit haar repertoire van meer dan 70 liederen in 30 talen. Rusalki heeft meer dan 500 concerten gegeven, onder andere bij de opening van de Hermitage in Amsterdam, Sail 2000, het Oerol festival, het beroemde Slavyanski Bazar in Kiev, hoofdstedelijke optredens in Het Concertgebouw en Paradiso en in kerken, concertzalen en kastelen door het hele land.
SlavujHet koor Slavuj bestaat uit 22 krachtige stemmen en staat onder leiding van Ivo Boswijk. Slavuj zingt volksliederen uit het Slavische taalgebied en de Balkan. Koorzang wordt afgewisseld met solo's, duetten en kwartetten, waardoor elk lied een heel eigen klank krijgt.
Rimski-Korsakovs werk is een fantasievol sprookje, en tegelijkertijd ook een parabel over onderdrukking en politieke arrogantie. De wens van het boerenmeisje Fevronja om de stad Kitesj onzichtbaar te maken en hem zo te beschermen tegen de inval der Tataren wordt op magische wijze verhoord.
Opera in vier akten
libretto van Vladimir Nikolajevitsj Belski
wereldpremière 7 februari 1907, Mariinski Theater in Sint-Petersburg
In de Russische Zuid-Siberische republiek Tuva trekt een groot deel van de bevolking nog altijd als nomade met vee over de steppe en veel eeuwenoude tradities zijn na het einde van de Sovjetoverheersing in ere hersteld. Twee daarvan – sjamanisme en boventoonzang – zijn van oudsher het domein van mannen. Maar zelfs in Tuva komt daar verandering in. De vier vrouwelijke leden van Tyva Kyzy (Dochters van Tuva) beoefenen boventoonzang en begeleiden zichzelf op authentieke instrumenten.
Oleg Lysenko (bayan/klassieke accordeon) en Henk Verhoef (orgel) laten beide luchtinstrumenten afhankelijk van elkaar klinken. Een familiaire versmelting van instrumenten uit verschillende tijden, waarbij de barokmuziek de boventoon voert.
Volodymyr KurylenkoGeregeld komt bajanspeler Volodymyr Kurylenko naar Nederland. U bent dan in de gelegnheid hem (en anderen) uit te nodigen een huisconcert of gelegenheidsoptreden te verzorgen. Ook voor tangofeesten (+ Rauf Berman). U kunt zich aanmelden voor de halfjaarlijkse nieuwsbrief met concertlijst van Kurylenko.
In maart 2012 volgt een nieuw bezoek.
De nieuwste video's solo en met Rauf Berman op youtube.
Het Nederlandse DonKozakkenkoor onder leiding van Sergé Latychev heeft inmiddels meer dan 500 concerten gegeven.
Het mannenkoor dat in 2009 zijn 25-jarig jubileum heeft gevierd, bestaat uit ruim 30 leden. Iedere stemsoort heeft een aantal zangers die als solist of voorzanger optreden. Het repertoire omvat kerk-slavische gezangen die à capella worden gezongen. Daarnaast worden traditionele volksmuziek en kozakkenliederen ten gehore gebracht uit het Rusland van weleer, al dan niet begeleid door de bajan of door het Russisch-Oekraïens trio Otrada.
Het ZwanenmeerIn dit jubileumseizoen danst Het Nationale Ballet een aantal klassieke producties, zoals Het Zwanenmeer uit 1988. Voor zijn bewerking van dit ‘ballet der balletten’, dat draait om liefde en misleiding, liet Rudi van Dantzig, de voormalig artistiek directeur van Het Nationale Ballet, zich met name inspireren door Tsjaikovski. Van Dantzig respecteerde de overgeleverde delen van de ‘standaardversie’ van Marius Petipa en Lev Ivanov uit 1895, maar koos voor het overige voor een minder oppervlakkige, meer menselijke interpretatie.
Het Bolshoi Ballet brengt vanuit Moskou topproducties naar honderden bioscopen in tientallen landen. De balletten worden speciaal voor de bioscoopschermen met tien camera's gefilmd in HD en met 5.1 Sound. Met geavanceerde transmissietechnieken worden de vijf voorstellingen per satelliet live de wereld over gestraald.
De producties zijn te zien bij Pathé in Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Arnhem, Breda, Eindhoven, Groningen, Haarlem, Maastricht, Tilburg en Zwolle. De ballet voorstellingen zijn ook te zien in Cinemec Ede, Foroxity Sittard-Geleen en CineCity Vlissingen.
Het Zwanenmeer en GiselleDankzij het betoverende beeld van de opkomst van de zwanen in de tweede akte is Het Zwanenmeer het beroemdste ballet ter wereld geworden. De choreografen Marius Pepita en Lev Ivanov met componist Pjotr Tsjaikovski creëerde het ballet in 1895 voor het Mariinski (theater).
Een jaar na de wereldpremière in Parijs beleefde Giselle in 1842 de première in Sint-Petersburg. Het wordt nu eenmalig vertolkt door het gelijknamige gezelschap uit deze stad: de bakermat van het klassiek-romantische ballet. Giselle – net als Shakespeares meesterwerk een échte klassieker – wordt gezien als het hoogtepunt van de Romantiek in de danskunst en vertelt het verhaal van de gelijknamige hoofdpersoon: een onschuldig en verlegen boerenmeisje dat zich het hof laat maken door een boerenzoon, in werkelijkheid de verraderlijke rokkenjager hertog Albrecht. Haar liefde voor hem wordt haar fataal, maar over het graf heen vergeeft zij hem.
Beide stukken worden uitgevoerd van door het Sint-Peterburg Ballet en live begeleid door het Nationaal Filhamonisch Orkest van Oekraïne onder leiding van Vladimir Artjemjev, met stersolisten uit Rusland.
De speeldata van de voorstellingen zijn van 28 maart 2012 t/m 12 april 2012.
Pianist Alexei Lubimov werd geboren in Moskou (1944) en kreeg zijn opleiding aan de Centrale Muziekschool en aan het Conservatorium van Moskou waar hij één van de laatste studenten was van Heinrich Neuhaus. Van hem erfde hij een levendige en kleurrijke pianostijl. Zijn interpretatie heeft kracht, visie, originaliteit en poëzie, terwijl hij zich toch correct aan de romantische esthetiek houdt.
De pianofortespeler en klavecinist Lubimov is een veelzijdig musicus en valt op door zijn bezielde virtuositeit. Hij was meermaals jurylid van de Internationale klavecimbel- en pianofortewedstrijd te Brugge (Festival Musica Antiqua) en doceert aan het Mozarteum te Salzburg.
Credo koorHet gemengde Credo Kamerkoor is opgericht in 2002. De koorleden zijn allemaal afgestudeerde zangers van het Tsjaikovski Conservatorium en de Universiteit voor Kunst en Cultuur in Kiev. Het Credo Koor is prijswinnaar van verschillende festivals waaronder de 24e editie (2005) van het jaarlijks gehouden Internationale Festival Haynuka voor orthodoxe muziek. Dirigent Bogdan Plish heeft niet alleen de Revutskiy prijs gewonnen maar ook het Nationaal Concours voor koordirigenten in Oekraëne.
Op het repertoire staat zowel religieuze als volksmuziek. De kleding waarin het koor optreedt is aangepast aan het programma Fresco’s van de Sofia Kathedraal in Kiev, dat is samengesteld uit composities van Oekraëense en Russische componisten uit verschillende perioden (15e tot 21e eeuw).
Tournee: 23 maart 2012 - 8 april 2012
Tussen 30 maart en 6 april geeft de Staatsopera van Tatarstan zes voorstellingen met een verzameling van de bekendste operamelodieën. Tien internationale topsolisten, een koor van 48 dames en heren en een orkest van 56 musici brengen onder leiding van dirigent Renat Salavatov en muzikaal leider Milos Kejci de mooiste operamuziek ten gehore.
De voorstelling heeft Nederlandse boventiteling.
Het ballet Sleeping Beauty wordt beschouwd als een van de hoogtepunten van het klassieke ballet. Ivan Vsevolojski – de intendant van de Keizerlijke Theaters in Sint-Petersburg – kwam met het idee het sprookje door Pjotr Tsjaikovski op muziek te laten zetten en de beroemde Petipa voor de choreografie te vragen.
Het stuk worden uitgevoerd door het Sint-Peterburg Ballet en begeleid door een live orkest. De hoofdrollen worden vervuld door sterdansers uit Rusland
Het koor van 45 mannen brengt Byzantijnse en folkloristische muziek uit Oost-Europa.
In september 2010 is het Balkan Vrouwenkoor opgericht. Het is een koor dat etnische liederen van de Balkan, Rusland en Oekraïne zingt, die speciaal voor vrouwenstemmen geschreven zijn. Ze zingen op de originele manier, volgens de zangtechniek die op de Balkan gebruikelijk is.
Het koor bestaat uit ervaren én beginnende zangeressen en kan nog uitbreiding gebruiken. Het koor streeft ernaar een zo hoog mogelijke zangkwaliteit te bereiken. Daarnaast vindt men een goede sfeer belangrijk. Iedereen die denkt een bijdrage te kunnen leveren, wordt van harte uitgenodigd zich aan te melden.
OktoichKamerkoor Oktoich vertolkt Russisch-orthodoxe kerkmuziek op geheel eigen wijze onder leiding van Aliona Ovsiannikova.
Oktoichiaan worden? Meld je dan aan bij de dirigent (zie website) of bezoek vrijblijvend een repetitie. De koorrepetities vinden plaats dinsdags vanaf 20.00 uur in de kapel van het Onze Lieve Vrouwe Gasthuis (OLVG) in Amsterdam, Oosterpark 9.
Dit najaar gaat Het Russisch Kamerkoor onder leiding van Anna Azernikova zich verdiepen in de tradities van de Russische en Oekraïense volksmuziek. We gaan liederen instuderen in de bewerking van beroemde Russische en Oekraïense componisten, zoals Prokofjev, Sjostakovitsj en Mykola Leontovitsj. Qua muziek zijn de harmonieën van deze liederen zeer uitdagend voor een koor: veel meerstemmige zang met vaak kleine afstanden in de akkoorden.
Geïnteresseerde zangers en zangeressen worden uitgenodigd om mee te doen aan dit project. Het project duurt ongeveer 10 weken en eindigt met een optreden op het jaarlijkse traditionele kerstconcert op zaterdag 17 december 2011 in de Nassaukerk in Amsterdam. Daarnaast zijn er dan intermezzi: er worden gedichten voorgedragen of een bevriende Bajan-speler uit Rusland treedt op. Na het concert zijn er Russische drankjes en hapjes die de koorleden hebben gemaakt.
De zeven acteurs van het Vlaamse gezelschap De Tijd heeft de veelgeprezen voorstelling nRus samengesteld uit fragmenten van het hele oeuvre van Anton Tsjechov.
Het Hexagon Ensemble liet zich inspireren door Ljeskov’s novelle Lady Macbeth uit het district van Mtsensk in de vertaling van Aleida Schot en de toneelbewerking van Carol Linssen en Christine Ewert. Het resultaat is een indrukwekkende voorstelling die u niet mag missen. Met muziek uit de gelijknamige opera van Dmitri Sjostakovitsj in een bewerking van Kees Olthuis.
In Bloed Link gaat Emmelie Zipson op zoek naar haar Joods-Russische wortels. Ze gunt ons een blik vol zelfspot op haar donkere kanten en toont hoe dat kan leiden tot gelukzalige momenten. Haar verhaal is een krankzinnige, muzikale treinreis door Rusland. Een roes vol scherpte: hartverscheurend mooie weemoed afgewisseld met Balkanbeats, zelfgestookte wodka en opzwepende Baboesjka momenten. Constant neemt ze het publiek op de hak en spreidt haar welbespraaktheid in meerdere talen ten toon. Onnavolgbaar begeleid door de veelzijdige muzikant Alberto Klein Goldewijk en haar eigen ‘Pink Russian’ accordeon.
Bekijk een promo van Bloed Link op youtube.
speellijst (t/m 22 april)
BlinibioscoopIedere derde zondagmiddag van de maand opent de Blinibioscoop zijn deuren voor liefhebbers van de filmkunst en iedereen die in de Russische culturele, economische en moderne ontwikkelingen is geïnteresseerd. Om 14.30 uur gaan de deuren open en om 15.00 uur begint de filmmiddag. Na het bekijken van een film zal er altijd een mogelijkheid zijn om ervaringen en meningen met elkaar te delen, terwijl men blini (pannenkoeken) kan nuttigen.
Een thema kan gekoppeld worden aan een feestdag in Rusland of aan een gebeurtenis, die een verband met Rusland heeft. Heeft u een idee voor een themamiddag of een filmsuggestie, schroom niet de organisatoren dat te laten weten.
De films worden meestal Russisch gesproken en Nederlands ondertiteld.
Op 8 februari wordt de 84e ICOMOS-lezing gehouden. De sprekers Marieke Kuipers, Hank van Tilborg, Peter Verhoeff en Willem Zieleman zullen dan ingaan op het onderwerp ‘Verborgen Arcadië. Nederlandse tuin- en landschapskunst in Rusland.’ Een van de thema's die Rusland met Nederland verbindt, is de tuin- en landschapsarchitectuur, die teruggaat tot Peter de Grote. In het Jaar van de Buitenplaats 2012 en met een vooruitblik op "2013 Nederland - Rusland", neemt ICOMOS dit gedeeld erfgoed onder de loep, zoals het restauratieplan van het Lefortovopark bij Moskou (zie foto).
Spoetnik Antwerpen - Limburg organiseert de lezing "HET RUSSISCH ANARCHISME ALS POLITIEK - FILOSOFISCHE DENKRICHTING". De spreker is Andre Mommen, hoofdredacteur Vlaams Marxistisch Tijdschrift en auteur van talrijke essays over dit thema. Hij belicht de diverse facetten van deze controversiële denkrichting, waarvan Bakoenin en Kropotkin de bekendste exponenten zijn.
Na afloop is er een borrel en onder meer een stand met oude Sovjet-postkaarten.
De Haagse Hogeschool organiseert vóór en net na de Russische presidentsverkiezingen vier (Engelstalige) discussiebijeenkomsten.
Programma:
9 februari, 16.30-18.00 uur
The role of the media in Russia under Putin & the election campaign door dr. M.C. Jansen.
Marc Jansen is verbonden aan de Universiteit van Amsterdam en fungeert als verkiezingswaarnemer in Rusland en omstreken namens de OVSE.
16 februari, 16.30-17.30 uur
Een ronde tafel discussie met Russische studenten. Wat zijn hun verwachtingen van de verkiezingen en wat vinden ze van de demonstraties na de Doema-verkiezingen van 4 december 2011?
23 februari, 16.30-18.00 uur
Russian politics: do elections matter? door prof. dr. A.W.M. Gerrits
André Gerrits is verbonden aan de Universiteit van Leiden en Chair of the MA International Relations (European Union Studies / International Studies).
8 maart, 16.30-18.00 uur
History and organisation of the presidential election, popularity of Putin & reflection on the election door drs. R.A.H. Does
René Does is een deskundige van Rusland, verbonden aan de Universiteit van Amsterdam en redacteur van Prospekt-online.
André Gerrits (Professor of Russian History and Politics, Leiden University) geeft een (Engelstalige) lezing over de Russische presidentsverkiezingen. Zijn de verkiezingen slechts een show en hoe stabiel is de politieke orde in werkelijkheid?
Pas de laatste jaren zijn nabestaanden opgespoord van soldaten die begraven liggen op het Russisch Ereveld in Leusden. Kinderen en broers/zussen van deze oorlogsslachtoffers kunnen voor het eerst het graf van hun lang vermiste vader of broer bezoeken.
De onlangs opgerichte Stichting Russisch Ereveld gaat daarom van start met grafadoptie. Uw bijdrage wordt onder meer aangewend voor de verdere opsporing van nabestaanden en hun eerste reis naar het graf. U ontvangt een certificaat en jaarlijks wordt een boeket bloemen bij het graf geplaatst. Ook krijgt u de nieuwsbrief, speciaal voor adoptanten. De kosten per graf bedragen 50 euro per jaar.
Als u ons initiatief wilt steunen, dan kunt u zich hier (www.russisch-ereveld.nl/grafadoptie.html) aanmelden. Uw bijdrage is zeer welkom.
Activiteiten van het Nederlands Centrum voor Handelsbevordering: www.handelsbevordering.nl/activiteiten/5
De Russian school of arts voorziet in professioneel kunstonderwijs voor kinderen met behulp van 'de Russische methode'. Het deelnemen aan activiteiten als theater en muziekles stimuleert kinderen in hun motorische ontwikkeling en het opbouwen van zelfvertrouwen. Daarnaast geeft het hen de kans om hun expressie te uiten en hun eigen kwaliteiten te ontwikkelen. De school vindt dat de kunstzinnige vorming van kinderen bepaald wordt door de kwaliteit van de begeleider en is daarom doorlopend op zoek naar de beste en meest getalenteerde docenten om onze leerlingen te onderwijzen.
Naast de groeps- en individuele lessen in het Nederlands of Engels voert de Russian School of Arts een aantal andere activiteiten uit, zoals talentenjachten en workshops. Ook worden concerten en uitvoeringen georganiseerd met voorstellingen van docenten, pupillen en gastartiesten. Het accent ligt op de kwaliteit van het onderwijs.
Leslocaties in Rotterdam (in samenwerking met CBS Het Podium), Den Haag (OBS De Notenkraker) en Amsterdam (OBS De Rietlanden).
Na de kerstvakantie zal er een nieuwe school beginnen voor Russisch sprekende kinderen uit Rotterdam. De open dag met mogelijkheid tot inschrijving zal plaatsvinden op zondag 15 januari 2012 van 11.00 uur tot 13.30 uur. Locatie: CBS Prinses Margriet, Spaanseweg 40, 3028 HW Rotterdam (vlakbij Metrostation Marconiplein). De eerste lesdag is op zondag 29 januari 2012.
